The working vocabulary of the Chinese office, organized by scene — introductions, meetings, calls, scheduling and negotiation — each phrase with pinyin, a usage note and native teacher audio.
First Meetings & Introductions 11
Chinese business begins with relationships. Exchange business cards with both hands, use the honorifics (贵公司, 您), and a couple of these set phrases will mark you as someone who did their homework.
1幸会幸会xìnghuì xìnghuìA pleasure to meet you (formal)
The classy doubled greeting for business first meetings — pairs with a handshake.
2久仰大名jiǔyǎng dàmíngI've heard so much about you
Literally "long admired your great name" — flatters and honors at once.
3这是我的名片zhè shì wǒ de míngpiànHere is my business card
Present and receive cards with BOTH hands — then actually read theirs.
4请多指教qǐng duō zhǐjiàoI look forward to your guidance
Humble set phrase when starting to work with someone senior or new.
5请多关照qǐng duō guānzhàoPlease look after me / favor us
Asks for goodwill in the relationship — common in first meetings and emails.
6合作愉快hézuò yúkuàiHere's to a good partnership
Said when sealing cooperation — also the standard partnership toast.
7我是……公司的wǒ shì gōngsī deI'm from … company
Insert your company before 公司 — the standard self-affiliation.
8我负责销售wǒ fùzé xiāoshòuI'm in charge of sales
负责 = be responsible for — swap 销售 for your own function.
9这是我的同事zhè shì wǒ de tóngshìThis is my colleague
同事 = colleague — introduce teammates before business starts.
10贵公司guì gōngsīYour company (polite)
贵 (honorable) elevates the other side — never say it about your own firm.
11我们公司wǒmen gōngsīOur company
The plain, correct way to reference your own side.
In a Meeting 14
Running and surviving meetings: opening, presenting, asking questions and wrapping up. Chinese meetings tend to be formal at the top and candid in the hallway afterwards.
1我们开始吧wǒmen kāishǐ baLet's get started
The meeting opener — 吧 keeps it collegial rather than commanding.
2今天的议题是……jīntiān de yìtí shìToday's agenda is…
议题 = agenda item — frames the meeting from the first minute.
3大家都到齐了吗?dàjiā dōu dàoqí le maIs everyone here?
到齐 = all arrived — the roll-call before starting.
4请看这份资料qǐng kàn zhè fèn zīliàoPlease look at this document
份 counts documents — 资料 covers handouts, decks and files.
5我先介绍一下wǒ xiān jièshào yíxiàLet me give a quick introduction
先…一下 = "first, briefly" — the standard presentation opener.
6有什么问题吗?yǒu shénme wèntí maAny questions?
The floor-opening question after any explanation.
7我有一个问题wǒ yǒu yí ge wèntíI have a question
Raise a hand, say this, ask away — welcome in any Chinese meeting.
8请讲qǐng jiǎngPlease go ahead
Granting the floor — 讲 = speak/explain.
9我补充一点wǒ bǔchōng yìdiǎnLet me add one point
补充 = supplement — adds without contradicting. Very meeting-safe.
10换句话说huàn jù huàshuōIn other words
The rephrase connector — buys clarity and thinking time.
11具体来说jùtǐ láishuōTo be specific
具体 = concrete — signals details are coming.
12总的来说zǒngde láishuōOverall / in summary
The wrap-up connector before conclusions.
13我们下次再讨论wǒmen xiàcì zài tǎolùnLet's discuss it next time
Tables a topic politely — sometimes forever.
14今天就到这里jīntiān jiù dào zhèlǐLet's stop here for today
The standard meeting closer — often followed by 辛苦大家了.
Scheduling & Appointments 10
Setting times, moving them, and confirming — the daily glue of working life. 您什么时候方便 (when suits you) is the politeness workhorse here.
1会议几点开始?huìyì jǐ diǎn kāishǐWhat time does the meeting start?
会议 = meeting — the question behind every calendar check.
2会议改时间了huìyì gǎi shíjiān leThe meeting has been rescheduled
改 = change — the announcement everyone knows too well.
3我要开会了wǒ yào kāihuì leI'm about to go into a meeting
开会 = hold/attend a meeting — the universal excuse to hang up.
4我们约个时间吧wǒmen yuē ge shíjiān baLet's set up a time
约 = arrange — the smooth transition from "we should meet" to a date.
5您什么时候方便?nín shénme shíhou fāngbiànWhen is convenient for you?
方便 = convenient — the politest scheduling question, 您 included.
6明天上午可以吗?míngtiān shàngwǔ kěyǐ maIs tomorrow morning okay?
上午 morning, 下午 afternoon — propose concretely to move fast.
7我查一下日程wǒ chá yíxià rìchéngLet me check my schedule
日程 = itinerary/calendar — the professional pause button.
8时间定了吗?shíjiān dìng le maHas the time been set?
定 = fixed — chasing a floating appointment.
9提前通知我tíqián tōngzhī wǒGive me advance notice
提前 = ahead of time — sets the expectation clearly.
10能改到下周吗?néng gǎi dào xiàzhōu maCan we move it to next week?
改到 + time = reschedule to ___ — the polite postponement.
Phone, Email & Messages 17
Chinese office communication lives on WeChat and email. These are the fixed phrases of both — 收到 (received) alone will cover half your replies.
1喂,你好wèi nǐhǎoHello (answering the phone)
喂 (wéi) exists only on the phone — never say it face to face.
2请问哪位?qǐngwèn nǎ wèiMay I ask who's calling?
哪位 = which honorable person — the polite caller-ID.
3请稍等,我帮您转接qǐng shāoděng wǒ bāng nín zhuǎnjiēOne moment, I'll transfer you
转接 = transfer a call — front-desk essential.
4他现在不在tā xiànzài bú zàiHe's not in right now
不在 = not present — the standard screen.
5需要留言吗?xūyào liúyán maWould you like to leave a message?
留言 = leave words — also the word for voicemail and comments.
6我晚点再打wǒ wǎndiǎn zài dǎI'll call back later
晚点 = a bit later — the graceful exit from phone tag.
7信号不太好xìnhào bú tài hǎoThe connection isn't good
The universal call-quality apology — real or diplomatic.
8听得到吗?tīng de dào maCan you hear me?
The first words of every video call, in any language.
9稍后回复你shāohòu huífù nǐI'll get back to you shortly
稍后 = shortly — the professional "seen, will respond."
10我给你发邮件wǒ gěi nǐ fāyóujiànI'll email you
发 = send — 邮件 is email; WeChat may still be faster.
11收到,谢谢shōudào xièxieReceived, thanks
收到 is the single most-typed word in Chinese work chats — acknowledge everything.
12请查收附件qǐng cháshōu fùjiànPlease see the attachment
查收 = check and receive — standard email boilerplate.
13已发送yǐ fāsòngIt's been sent
已 = already — the two-character status update.
14请确认一下qǐng quèrèn yíxiàPlease confirm
确认 = confirm — the polite nudge on any pending item.
15确认后回复我quèrèn hòu huífù wǒReply to me once confirmed
Sets the expected action and order — clear and businesslike.
16我转发给你wǒ zhuǎnfā gěi nǐI'll forward it to you
转发 = forward — emails, files and WeChat messages alike.
17抄送给我chāosòng gěi wǒCC me, please
抄送 = carbon copy — yes, email Chinese has its own CC verb.
Deadlines & Progress 13
Status updates, urgency and delivery: how work actually gets discussed. 尽快 (as soon as possible) and 加急 requests will fill your workdays.
1截止日期是什么时候?jiézhǐ rìqī shì shénme shíhouWhen is the deadline?
截止日期 = cut-off date — the question that rules office life.
2时间来得及吗?shíjiān lái de jí maDo we have enough time?
来得及 = can make it in time — 来不及 is the dreaded opposite.
3进度怎么样?jìndù zěnmeyàngHow is the progress?
进度 = progress — the manager's daily question.
4按计划进行àn jìhuà jìnxíngIt's going according to plan
按 = according to — the answer everyone hopes to give.
5有点延误yǒudiǎn yánwùIt's a bit delayed
有点 softens bad news — 延误 = delay.
6我尽快处理wǒ jǐnkuài chǔlǐI'll handle it as soon as possible
尽快 = ASAP, 处理 = handle — the responsible reply to any problem.
7这个很急zhège hěn jíThis is urgent
急 = urgent — flags priority without drama.
8优先做这个yōuxiān zuò zhègePrioritize this
优先 = give priority — clear task triage.
9交给我吧jiāo gěi wǒ baLeave it to me
交给 = hand over to — confident ownership of a task.
10我汇报一下进展wǒ huìbào yíxià jìnzhǎnLet me report on our progress
汇报 = report upward — the verb of status meetings.
11数据在这里shùjù zài zhèlǐHere is the data
数据 = data — sliding the numbers across the table.
12结果不错jiéguǒ búcuòThe results are good
不错 = not bad → genuinely good. Understated praise, very Chinese.
13需要改进xūyào gǎijìnIt needs improvement
改进 = improve — the diplomatic version of "this isn't good enough."
Negotiation & Price 10
Discussing money without losing the relationship. Chinese negotiation is patient and indirect — 再考虑考虑 (let us think it over) often means the real talks have just begun.
1预算是多少?yùsuàn shì duōshǎoWhat's the budget?
预算 = budget — where every negotiation quietly starts.
2超预算了chāo yùsuàn leIt's over budget
超 = exceed — the two-character bad news.
3报价发给我bàojià fā gěi wǒSend me the quotation
报价 = quote a price — the formal ask for numbers.
4价格可以谈jiàgé kěyǐ tánThe price is negotiable
谈 = discuss — the door-opener to bargaining.
5这是我们的底价zhè shì wǒmen de dǐjiàThis is our best price
底价 = floor price — believe roughly half the time.
6再考虑考虑zài kǎolǜ kǎolǜLet us think it over
Doubled 考虑 softens it — often a polite "not yet" rather than no.
7我们内部讨论一下wǒmen nèibù tǎolùn yíxiàWe'll discuss it internally
内部 = internal — the standard pause before decisions.
8基本没问题jīběn méi wèntíBasically no problem
基本 = basically — 95% yes, pending final blessing.
9成交chéngjiāoDeal!
The handshake word — deal closed, from markets to boardrooms.
10付款方式呢?Fùkuǎn fāngshì neWhat are the payment terms?
Sealing the deal: contracts, seals, samples, delivery and after-sales. The company chop (盖章) carries more legal weight in China than a signature.
1合同准备好了hétong zhǔnbèi hǎo leThe contract is ready
合同 = contract — 准备好了 means ready and waiting.
2请在这里签字Qǐng zài zhèli qiānzìPlease sign here
签字 = sign — pens out, relationships formalized.
3盖章GàizhāngStamp it (company seal)
The red company chop legally binds — often more than a signature.
4什么时候交货?Shénme shíhou jiāohuòWhen will you deliver?
交货 = hand over goods — THE supply-chain question.
5下个月交货Xià ge yuè jiāohuòDelivery is next month
Time word + 交货 — commitments made simple.
6质量有保证吗?Zhìliàng yǒu bǎozhèng maIs the quality guaranteed?
保证 = guarantee — ask before, not after.
7先发样品Xiān fā yàngpǐnSend samples first
样品 = sample — the wise step before any big order.
8售后服务呢?Shòuhòu fúwù neWhat about after-sales service?
售后 = after-sale — 呢 hangs the topic as a question.
9给我们开发票Gěi wǒmen kāifāpiàoIssue us an invoice, please
发票 is the official tax invoice — essential for any reimbursement.
10月底结算Yuèdǐ jiésuànSettlement at month-end
结算 = settle accounts — 月底 = end of month.
11这是行业惯例Zhè shì hángyè guànlìThat's standard industry practice
惯例 = convention — the phrase that ends (or starts) arguments.
Office Life & Socializing 14
Overtime, business trips, and the banquet table where relationships are really built. Toasting etiquette matters — clink lower than your senior's glass to show respect.
1我今天要加班wǒ jīntiān yào jiābānI have to work overtime today
加班 = add shift — sadly among the most-used office words.
2我明天出差wǒ míngtiān chūchāiI'm on a business trip tomorrow
出差 = business trip — the standard out-of-office.
3我请一天假wǒ qǐng yì tiān jiàI'm taking a day off
请假 = request leave — 请两天假 for two days.
4辛苦大家了xīnkǔ dàjiā leThank you all for your hard work
The leader's closing line after meetings and long days.
5客户很满意Kèhù hěn mǎnyìThe client is very satisfied
客户 = client, 满意 = satisfied — the report everyone wants to give.
6客户有意见Kèhù yǒu yìjiànThe client has complaints
有意见 = has opinions — the diplomatic word for unhappy.
7我跟进一下Wǒ gēnjìn yíxiàI'll follow up
跟进 = follow up — modern office verb, borrowed straight from business English.
8保持联系Bǎochí liánxìLet's stay in touch
保持 = maintain — the professional goodbye.
9欢迎您来我们公司Huānyíngnín lái wǒmen gōngsīWelcome to our company
Greeting visitors at the door — tea usually follows.
10我送您出去Wǒ sòng nín chūqùLet me see you out
Walking guests to the elevator or door is expected courtesy.
11一起吃个饭吧Yìqǐ chī ge fàn baLet's have a meal together
In China, deals are seasoned over dinner — accept when you can.
12我敬您一杯Wǒ jìng nín yì bēiA toast to you
敬 = respectfully offer — clink your glass LOWER than your senior's.
13期待我们的合作Qīdài wǒmen de hézuòLooking forward to working together
期待 = look forward to — closes meetings and emails warmly.
14祝生意兴隆Zhù shēngyì xīnglóngMay your business prosper
The classic business blessing — hangs on red banners in every shop.