会议改时间了
huìyì gǎi shíjiān le
The meeting has been rescheduled · trad. 會議改時間了
会议改时间了 (huìyì gǎi shíjiān le) means "The meeting has been rescheduled." It is a common and direct way to inform others that the time for a meeting has been changed.
What does 会议改时间了 (huìyì gǎi shíjiān le) mean?
会议改时间了 (huìyì gǎi shíjiān le) means “the meeting has been rescheduled” in English. Word for word, it breaks down as “meeting changed time particle.”
When to use it
Neutral and direct. This phrase is a common announcement in business or academic settings. To ask if a meeting has been rescheduled, you could say 会议时间改了吗？ (Huìyì shíjiān gǎi le ma?).
How to pronounce it
Sounds roughly like “HWAY-ee GAI SHUR-jyen luh.” The final 了 is pronounced with a light, neutral tone.
Other ways to say it
- 会议取消了huìyì qǔxiāo leThe meeting has been canceled.
- 会议延期了huìyì yánqī leThe meeting has been postponed.
- 时间改了shíjiān gǎi leThe time has changed.
Examples
会议改时间了，请查收新通知。
huìyì gǎi shíjiān le, qǐng cháshōu xīn tōngzhī.
The meeting has been rescheduled, please check the new notification.
不好意思，会议改时间了，新的时间是下午三点。
bù hǎo yìsi, huìyì gǎi shíjiān le, xīnde shíjiān shì xiàwǔ sāndiǎn.
Sorry, the meeting has been rescheduled; the new time is 3 PM.
因为突发情况，会议改时间了。
yīnwèi tūfā qíngkuàng, huìyì gǎi shíjiān le.
Due to an unexpected situation, the meeting has been rescheduled.
Pro tip: The particle 了 (le) here signals a change of state or completion of an action, making it clear that the rescheduling has already happened. It's a simple, direct way to convey this common update.
Related phrases
会议几点开始？ · What time does the meeting start我要开会了 · I'm about to go into a meeting我们约个时间吧 · Let's set up a time
Want to speak Chinese for real?
Start a free lesson with a native teacher →
Start a free lesson with a native teacher →