期待我们的合作
qīdài wǒmen de hézuò
Looking forward to working together · trad. 期待我們的合作
期待我们的合作 (Qīdài wǒmen de hézuò) means “looking forward to our cooperation” or “looking forward to working together.” It is a warm and polite way to close business meetings and emails, expressing anticipation for future collaboration.
What does 期待我们的合作 (qīdài wǒmen de hézuò) mean?
期待我们的合作 (qīdài wǒmen de hézuò) means “looking forward to working together” in English. Word for word, it breaks down as “look forward to our cooperation.”
When to use it
Formal and polite, suitable for business contexts. It conveys a professional and positive attitude. For a more general “looking forward to it,” use 我很期待 (wǒ hěn qīdài). To express hope for future success, you might say 祝我们合作愉快 (zhù wǒmen hézuò yúkuài).
How to pronounce it
Sounds like “chee-DAI WOH-men duh HUH-tswor.” The first two syllables of 期待 have a rising and falling tone respectively, while the rest are relatively light.
Other ways to say it
- 期待与您合作qīdài yǔ nín hézuòlooking forward to cooperating with you (polite)
- 期待下次合作qīdài xiàcì hézuòlooking forward to our next cooperation
- 期待您的回复qīdài nín de huífùlooking forward to your reply (common email closing)
Examples
期待我们的合作，共同创造更好的未来。
qīdài wǒmen de hézuò, gòngtóng chuàngzào gèng hǎo de wèilái.
Looking forward to our cooperation to create a better future together.
很高兴能与您合作，期待我们的合作！
hěn gāoxìng néng yǔ nín hézuò, qīdài wǒmen de hézuò!
Very happy to cooperate with you, looking forward to our cooperation!
我们已经准备好了，期待我们的合作。
wǒmen yǐjīng zhǔnbèi hǎo le, qīdài wǒmen de hézuò.
We are ready, looking forward to our cooperation.
Pro tip: When closing an email or meeting, using 期待我们的合作 adds a professional and optimistic touch, reinforcing a positive business relationship.
Related phrases
一起吃个饭吧 · Let's have a meal together我敬您一杯 · A toast to you祝生意兴隆 · May your business prosper
Want to speak Chinese for real?
Start a free lesson with a native teacher →
Start a free lesson with a native teacher →