合同准备好了
hétong zhǔnbèi hǎole.
The contract is ready · trad. 合同準備好了
合同准备好了 (hétong zhǔnbèi hǎo le) means the contract is ready and waiting. Speakers use it to inform someone that a contract or agreement is prepared for review or signing.
What does 合同准备好了 (hétong zhǔnbèi hǎole.) mean?
合同准备好了 (hétong zhǔnbèi hǎole.) means “the contract is ready” in English. Word for word, it breaks down as “contract ready good particle.”
When to use it
The phrase is direct and neutral. To ask if a contract is ready, you can say 合同准备好了吗？ (hétong zhǔnbèi hǎo le ma?).
How to pronounce it
Sounds like "HER-tong JOON-bay HAW-luh." The tones are falling-rising, rising-falling, and rising-neutral, respectively.
Other ways to say it
- 文件准备好了wénjiàn zhǔnbèi hǎole.The document is ready
- 协议准备好了xiéyì zhǔnbèi hǎole.The agreement is ready
- 已经准备好了yǐjīng zhǔnbèi hǎole.It's already ready
Examples
合同准备好了，你可以过来签了。
hétong zhǔnbèi hǎole, nǐ kěyǐ guòlái qiānle.
The contract is ready, you can come over and sign it.
请问，合同准备好了吗？
qǐngwèn, hétong zhǔnbèi hǎole ma?
Excuse me, is the contract ready?
我们的新合同已经准备好了。
wǒmen de xīn hétong yǐjīng zhǔnbèi hǎole.
Our new contract is already ready.
Pro tip: The "好了" in "准备好了" indicates that the preparation is complete and the item is in a state of readiness.
Related phrases
请在这里签字 · Please sign here盖章 · Stamp it (company seal)什么时候交货？ · When will you deliver
Want to speak Chinese for real?
Start a free lesson with a native teacher →
Start a free lesson with a native teacher →