照片拍好了
zhàopiàn pāi hǎole
Your photo is taken (here you go)
照片拍好了 (zhàopiàn pāi hǎo le) means "Your photo is taken" and is commonly used when handing back a camera or phone after taking a picture for someone, often with a smile. It signals completion and readiness to return the item.
What does 照片拍好了 (zhàopiàn pāi hǎole) mean?
照片拍好了 (zhàopiàn pāi hǎole) means “your photo is taken (here you go)” in English. Word for word, it breaks down as “photo taken finished.”
When to use it
Neutral and polite. It's a helpful phrase used in service or hospitality contexts. A simple 好了 (hǎo le) can also convey "it's done" in a more general sense.
How to pronounce it
Sounds like "JOW-pyen PIE HOW luh." The "le" is a light, neutral tone.
Other ways to say it
- 拍好了pāi hǎoletaken it (general)
- 好了hǎoleit's done / ready
- 拍完了pāi wánlefinished taking (emphasizes completion)
Examples
照片拍好了，请看！
zhàopiàn pāi hǎole, qǐng kàn!
Your photo is taken, please take a look!
照片拍好了，给您。
zhàopiàn pāi hǎole, gěi nín.
Your photo is taken, here you go.
我帮你把照片拍好了。
wǒ bāng nǐ bǎ zhàopiàn pāi hǎole.
I've taken the photo for you.
Pro tip: The particle 了 (le) here indicates the completion of the action, making it clear the photo-taking process is finished.
Related phrases
失物招领处在服务台 · Lost and found is at the service desk我带您过去 · I'll take you there祝您玩得愉快 · Have a wonderful time
Want to speak Chinese for real?
Start a free lesson with a native teacher →
Start a free lesson with a native teacher →