请出示预订确认单
qǐng chūshì yùdìng quèréndān
Your booking confirmation, please · trad. 請出示預訂確認單
请出示预订确认单 (qǐng chūshì yùdìng quèrèndān) is a polite request used in hospitality settings, such as hotels, to ask a guest to show their booking confirmation slip or a screenshot of it.
What does 请出示预订确认单 (qǐng chūshì yùdìng quèréndān) mean?
请出示预订确认单 (qǐng chūshì yùdìng quèréndān) means “your booking confirmation, please” in English. Word for word, it breaks down as “please show booking confirmation slip.”
When to use it
This is a polite and standard phrase used by staff in hotels or similar establishments. A more direct but less polite way to ask might be 预订确认单呢？ (yùdìng quèrèndān ne?, “Where's the booking confirmation?”).
How to pronounce it
Sounds like “ching CHOO-shir yoo-DING chweh-ren-DAN.” Pay attention to the rising tone on 请 and the falling tones on 预订 and 确认.
Other ways to say it
- 请出示您的预订确认单qǐng chūshì nín de yùdìng quèréndānyour booking confirmation slip
- 请出示您的预订信息qǐng chūshì nín de yùdìng xìnxīplease show your booking information
- 请出示您的订单qǐng chūshì nín de dìngdānplease show your order/booking
Examples
请出示预订确认单，谢谢。
qǐng chūshì yùdìng quèréndān, xièxie.
Your booking confirmation, please, thank you.
入住时，请出示预订确认单。
rùzhù shí, qǐng chūshì yùdìng quèréndān.
When checking in, please show your booking confirmation.
好的，请出示您的预订确认单。
hǎo de, qǐng chūshì nín de yùdìng quèréndān.
Okay, please show your booking confirmation.
Pro tip: 确认单 (quèrèndān) specifically refers to a “confirmation slip” or “form,” and can include digital versions like phone screenshots.
Related phrases
欢迎入住 · Welcome to our hotel帮您办理入住 · Let me check you in这是您的房卡 · Here is your room key
Want to speak Chinese for real?
Start a free lesson with a native teacher →
Start a free lesson with a native teacher →