要试一下吗？
yào shì yíxià ma?
Would you like to try it · trad. 要試一下嗎？
要试一下吗？ (yào shì yíxià ma) is a common and polite way to ask someone if they would like to try something, often a product, sample, or tester in a shop setting.
What does 要试一下吗？ (yào shì yíxià ma?) mean?
要试一下吗？ (yào shì yíxià ma?) means “would you like to try it” in English. Word for word, it breaks down as “Want to try a bit?”
When to use it
Neutral and polite. It's suitable for most situations when offering someone to try something. For a slightly more direct question, you could ask “要不要试一下？”
How to pronounce it
Sounds like “yao SHIH yee-SHYAH mah.” The “yíxià” part involves a tone change where the first “yī” becomes a rising tone before a falling tone.
Other ways to say it
- 要不要试一下？yào bu yào shì yíxià?Do you want to try it or not?
- 尝尝看？chángchang kàn?Would you like to taste it? (for food/drink)
- 您想试试吗？nín xiǎng shìshi ma?Would you like to try? (polite)
Examples
这款香水很受欢迎，要试一下吗？
zhè kuǎn xiāngshuǐ hěn shòu huānyíng, yào shì yíxià ma?
This perfume is very popular, would you like to try it?
这个新口味的冰淇淋，要试一下吗？
zhège xīn kǒuwèi de bīngqílín, yào shì yíxià ma?
This new flavor of ice cream, would you like to try it?
你可以先试一下，看看合不合适。
nǐ kěyǐ xiān shì yíxià, kànkan hé bu héshì.
You can try it first to see if it fits.
Pro tip: The “一下” (yíxià) softens the request, making it sound more casual and less demanding than just “要试吗？” It implies a brief, exploratory try.
Related phrases
请随便看 · Please feel free to browse这个很受欢迎 · This one is very popular试衣间在那边 · The fitting room is over there
Want to speak Chinese for real?
Start a free lesson with a native teacher →
Start a free lesson with a native teacher →