字写得漂亮
zì xiě de piàoliang
Writing beautiful · trad. 字寫得漂亮
字写得漂亮 (zì xiě de piàoliang) is a common and natural way to say that someone's handwriting or written characters are beautiful, neat, or elegant. It's a common compliment for good penmanship.
What does 字写得漂亮 (zì xiě de piàoliang) mean?
字写得漂亮 (zì xiě de piàoliang) means “writing beautiful” in English. Word for word, it breaks down as “character write (resultative particle) beautiful.”
When to use it
Neutral and appreciative. You can also use 字写得好 (zì xiě de hǎo), meaning "writing well," which implies neatness and beauty. For a more formal or artistic context, especially when referring to the art of calligraphy, use 书法很好 (shūfǎ hěn hǎo), "calligraphy is very good."
How to pronounce it
Sounds roughly like "dzuh shyeh duh pee-OW-lee-ang." The "de" is a light, neutral tone, and the second character of 漂亮 is also often said with a neutral tone.
Other ways to say it
- 字写得好zì xiě de hǎowriting well/neatly (implies beautiful)
- 书法很好shūfǎ hěn hǎocalligraphy is very good (more formal/artistic)
Examples
你的字写得真漂亮！
nǐ de zì xiě de zhēn piàoliang!
Your writing is really beautiful!
她的字写得漂亮，像印刷体一样。
tā de zì xiě de piàoliang, xiàng yìnshuātǐ yīyàng.
Her writing is beautiful, like print.
老师称赞他的字写得漂亮。
lǎoshī chēngzàn tā de zì xiě de piàoliang.
The teacher praised his beautiful writing.
Pro tip: This phrase uses the "Verb + 得 + Adjective" structure to describe the quality or result of an action. Here, it describes *how* the characters are written (beautifully).
Related phrases
漂亮 · Pretty美 · Character beautiful美丽 · Beautiful
Want to speak Chinese for real?
Start a free lesson with a native teacher →
Start a free lesson with a native teacher →