帮我寄存行李
bāng wǒ jìcún xíngli
Please store my luggage · trad. 幫我寄存行李
帮我寄存行李 (Bāng wǒ jìcún xíngli) is a polite request used to ask someone to temporarily store your luggage. It's commonly used at train stations, airports, hotels, or other places that offer luggage storage services.
What does 帮我寄存行李 (bāng wǒ jìcún xíngli) mean?
帮我寄存行李 (bāng wǒ jìcún xíngli) means “please store my luggage” in English. Word for word, it breaks down as “help me deposit luggage.”
When to use it
The phrase is a polite and direct way to ask for luggage storage. "寄存" specifically means to deposit for temporary keeping, often implying a service like at a station or airport. For general safekeeping, like a hotel holding your bags before check-in, "保管" (bǎoguǎn) might also be heard, but "寄存" is more precise for a dedicated storage service.
How to pronounce it
Sounds like "BAHNG woh JEE-tswun SHING-lee." The tones are generally high-level, dipping, falling, then rising for the last two syllables.
Other ways to say it
- 帮我存一下行李bāng wǒ cún yīxià xínglihelp me store my luggage for a bit
- 我想寄存行李wǒ xiǎng jìcún xíngliI'd like to check my luggage (formal)
- 可以帮我放一下行李吗？kěyǐ bāng wǒ fàng yīxià xíngli ma?Can you help me put my luggage here for a bit?
Examples
请问，你能帮我寄存行李吗？
qǐngwèn, nǐ néng bāng wǒ jìcún xíngli ma?
Excuse me, can you help me store my luggage?
我需要帮我寄存行李，请问在哪里办理？
wǒ xūyào bāng wǒ jìcún xíngli, qǐngwèn zài nǎli bànlǐ?
I need to store my luggage, where can I do that?
谢谢你帮我寄存行李，我很快就回来取。
xièxie nǐ bāng wǒ jìcún xíngli, wǒ hěnkuài jiù huílái qǔ.
Thank you for storing my luggage, I'll be back to pick it up soon.
Pro tip: Distinguish "寄存" (jìcún), for temporary deposit, from "保管" (bǎoguǎn), which implies a broader responsibility for safekeeping or managing something, often for a longer term or as part of a service.
Related phrases
没有热水 · There's no hot water请打扫一下房间 · Please clean the room再给我一把房卡 · Another room key, please
Want to speak Chinese for real?
Start a free lesson with a native teacher →
Start a free lesson with a native teacher →