再给我一把房卡
zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ
Another room key, please · trad. 再給我一把房卡
再给我一把房卡 (Zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ) is a polite way to ask for an additional room key, typically used in a hotel or similar accommodation.
What does 再给我一把房卡 (zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ) mean?
再给我一把房卡 (zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ) means “another room key, please” in English. Word for word, it breaks down as “again give me a room key.”
When to use it
Neutral and polite. Adding 请 (qǐng) at the beginning, “请再给我一把房卡,” makes the request even more formal or polite. It's suitable for hotel staff.
How to pronounce it
Sounds like “ZYE GAY WOH EE BAH FANG-kah.” Note the tone changes: the first two third tones become rising, and “一” becomes a falling tone before another third tone.
Other ways to say it
- 请再给我一把房卡qǐng zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎPlease give me another room key
- 我需要另一把房卡wǒ xūyào lìng yì bǎ fángkǎI need another room key
- 可以再给我一把房卡吗？kěyǐ zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ ma?Could you give me another room key?
Examples
服务员，再给我一把房卡。
fúwùyuán, zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ.
Attendant, another room key, please.
我们两个人住，再给我一把房卡。
wǒmen liǎng ge rén zhù, zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ.
There are two of us staying, another room key, please.
我的房卡坏了，请再给我一把房卡。
wǒ de fángkǎ huài le, qǐng zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ.
My room key is broken, please give me another room key.
Pro tip: The measure word 把 (bǎ) is specifically used for keys, even for modern electronic key cards (房卡).
Related phrases
请打扫一下房间 · Please clean the room帮我寄存行李 · Please store my luggage几点退房？ · What time is check-out
Want to speak Chinese for real?
Start a free lesson with a native teacher →
Start a free lesson with a native teacher →