这边有中文说明
zhèbiān yǒu zhōngwén shuōmíng
There's a chinese explanation here · trad. 這邊有中文說明
这边有中文说明 (zhèbiān yǒu Zhōngwén shuōmíng) means 'There's a Chinese explanation here' and is used to point people to materials or information available in Chinese.
What does 这边有中文说明 (zhèbiān yǒu zhōngwén shuōmíng) mean?
这边有中文说明 (zhèbiān yǒu zhōngwén shuōmíng) means “there's a Chinese explanation here” in English. Word for word, it breaks down as “here has Chinese explanation.”
When to use it
Neutral and helpful. It's a polite way to offer assistance to someone who might prefer information in Chinese.
How to pronounce it
Sounds like “juh-BYEN yoh JONG-wun shwor-MING.” Pay attention to the tones, especially the third tone on 有.
Other ways to say it
- 这里有中文资料zhèlǐ yǒu zhōngwén zīliàoThere are Chinese materials here.
- 请看中文说明qǐng kàn zhōngwén shuōmíngPlease see the Chinese explanation.
- 有中文版本yǒu zhōngwén bǎnběnThere's a Chinese version.
Examples
这边有中文说明，您可以参考一下。
zhèbiān yǒu zhōngwén shuōmíng, nín kěyǐ cānkǎo yīxià.
There's a Chinese explanation here, you can refer to it.
请问，这边有中文说明吗？
qǐngwèn, zhèbiān yǒu zhōngwén shuōmíng ma?
Excuse me, is there a Chinese explanation here?
别担心，我们有中文说明书。
bié dānxīn, wǒmen yǒu zhōngwén shuōmíngshū.
Don't worry, we have a Chinese manual.
Pro tip: 说明 (shuōmíng) refers to an explanation or instructions, often in written form, like a manual, a sign, or a document.
Related phrases
请再说一次好吗？ · Could you say that once more您可以用手机给我看吗？ · Could you show me on your phone请扫这个二维码 · Please scan this qr code
Want to speak Chinese for real?
Start a free lesson with a native teacher →
Start a free lesson with a native teacher →