怎么称呼您？
zěnme chēnghu nín?
How should i address you · trad. 怎麼稱呼您？
怎么称呼您？ (zěnme chēnghu nín) is an extra-polite way to ask someone's name or how they prefer to be addressed. Speakers use it when showing respect, especially with elders, clients, or in formal situations.
What does 怎么称呼您？ (zěnme chēnghu nín?) mean?
怎么称呼您？ (zěnme chēnghu nín?) means “how should I address you” in English. Word for word, it breaks down as “How to address you?”
When to use it
Very polite and formal. It's ideal for first encounters with respected individuals like clients, superiors, or elders. A more direct but less formal way to ask someone's full name is 你叫什么名字？ (nǐ jiào shénme míngzi?).
How to pronounce it
Sounds like “DZUN-muh CHUNG-hoo NEEN.” The first syllable has a rising tone, the second a level tone, and the third a rising tone.
Other ways to say it
- 你叫什么名字？nǐ jiào shénme míngzi?What's your name? (neutral)
- 怎么称呼？zěnme chēnghu?How should I address you? (slightly less formal)
- 请问您贵姓？qǐngwèn nín guìxìng?May I ask your esteemed surname? (very polite)
Examples
您好，请问我应该怎么称呼您？
nínhǎo, qǐngwèn wǒ yīnggāi zěnme chēnghu nín?
Hello, may I ask how I should address you?
初次见面，我应该怎么称呼您呢？
chūcì jiànmiàn, wǒ yīnggāi zěnme chēnghu nín ne?
First time meeting, how should I address you?
经理，请问我怎么称呼您比较合适？
jīnglǐ, qǐngwèn wǒ zěnme chēnghu nín bǐjiào héshì?
Manager, how should I address you appropriately?
Pro tip: Using 您 (nín) instead of 你 (nǐ) makes the question much more respectful, which is crucial when addressing someone of higher status or age.
Related phrases
我在学中文 · I'm learning chinese这是我朋友 · This is my friend常联系 · Keep in touch
Want to speak Chinese for real?
Start a free lesson with a native teacher →
Start a free lesson with a native teacher →