有没有新的?
yǒu méiyǒu xīnde?
Do you have a new one (in stock) · trad. 有沒有新的?
有没有新的? (Yǒuméiyǒu xīn de?) is used in shops to ask if there is a new, unopened item in stock, rather than the display item you are currently looking at.
What does 有没有新的? (yǒu méiyǒu xīnde?) mean?
有没有新的? (yǒu méiyǒu xīnde?) means “do you have a new one (in stock)” in English. Word for word, it breaks down as “new one have?”
When to use it
Neutral and polite for shopping. It's a direct way to inquire about fresh stock. A common reply might be “有” (yǒu, “yes, we have”) or “没有了” (méiyǒu le, “no, we don't have any left”).
How to pronounce it
Sounds like “SHEEN-duh YOH mah.” The first syllable is a high, flat tone, the second is light, and the third is a rising tone, followed by a neutral tone for the question particle.
Other ways to say it
- 有新的吗?yǒu xīnde ma?Do you have new ones?
- 还有新的吗?hái yǒu xīnde ma?Are there still new ones?
Examples
这个是展示品,有没有新的?
zhège shì zhǎnshìpǐn, yǒu méiyǒu xīnde?
This is a display item, do you have a new one?
请问,有没有新的?
qǐngwèn, yǒu méiyǒu xīnde?
Excuse me, do you have a new one?
我想要一个没开封的,有没有新的?
wǒ xiǎng yào yí ge méi kāifēngde, yǒu méiyǒu xīnde?
I want an unopened one, do you have a new one?
Pro tip: The phrase specifically asks for an item that is “new” in the sense of being unused or still in its original packaging, not just recently arrived.
Related phrases
有别的颜色吗? · Do you have other colors这个是免费的吗? · Is this free我再看看 · I'll keep looking or just browsing
Want to speak Chinese for real?
Start a free lesson with a native teacher →
Start a free lesson with a native teacher →