NetChai Chinese
xìn
Letter

信 (xìn) is the most common and versatile way to say "letter" in Mandarin Chinese, referring to a piece of written correspondence. It's used for physical letters, or sometimes broadly for a message.

When to use it

Neutral. This refers to a piece of correspondence. If you mean an alphabet character (like 'A' or 'B'), use 字母 (zìmǔ). For an email, use 电子邮件 (diànzǐ yóujiàn). For a text message, use 短信 (duǎnxìn).

How to pronounce it

Sounds like "sheen" (like the "sh" in "shoe" and "een" in "green"). It's a falling tone, so the pitch drops from high to low.

Other ways to say it

  • 电子邮件diàn zǐ yóu jiànemail (electronic mail)
  • 短信duǎn xìntext message (short message)
  • 家书jiā shūfamily letter (more traditional/literary)

Examples

我写了一封信给她。
wǒ xiě le yì fēng xìn gěi tā 。
I wrote a letter to her.
你收到我的信了吗?
nǐ shōu dào wǒ de xìn le ma ?
Did you receive my letter?
他每天都查邮箱看有没有新信。
tā měi tiān dōu chá yóu xiāng kàn yǒu méi yǒu xīn xìn 。
He checks his mailbox every day to see if there are any new letters.
Pro tip: Remember that 信 (xìn) refers to a written message or correspondence. If you mean an alphabet character (like 'A' or 'B'), the correct term is 字母 (zìmǔ).

Related phrases

和平 · Peace钱 · Money闭嘴 · Shut up
Want to speak Chinese for real?
Start a free lesson with a native teacher →