谷歌你说
gǔ gē nǐ shuō
Google you speak · trad. 谷歌你說
This phrase, 谷歌你说 (gǔgē nǐ shuō), is a very literal, word-for-word translation of "Google you speak" but it is not a natural or common expression in Mandarin Chinese. It sounds awkward and would likely be misunderstood by native speakers.
When to use it
Unnatural and grammatically odd. If you intend to give a command like "Google, speak!", the correct phrase is 谷歌，说话！ (gǔgē, shuōhuà!). If you mean "Do you use Google?" or "Are you familiar with Google?", you would typically ask 你用谷歌吗？ (nǐ yòng gǔgē ma?).
How to pronounce it
Sounds like "GOO-guh nee SHWOH." 谷歌 (gǔgē) has two third tones, but the first often shifts to a rising tone. 你 (nǐ) is a third tone, and 说 (shuō) is a first tone.
Other ways to say it
- 谷歌，说话！gǔ gē ， shuō huà ！Google, speak! (as a command)
- 你用谷歌吗？nǐ yòng gǔ gē ma ？Do you use Google?
- 谷歌说...gǔ gē shuō ...Google says... / Google said...
Examples
谷歌，说话！请告诉我今天的天气。
gǔ gē ， shuō huà ！ qǐng gào sù wǒ jīn tiān de tiān qì 。
Google, speak! Please tell me today's weather.
你用谷歌搜索资料吗？
nǐ yòng gǔ gē sōu suǒ zī liào ma ？
Do you use Google to search for information?
谷歌说这个词的意思是“快乐”。
gǔ gē shuō zhè ge cí de yì sī shì “ kuài lè ”。
Google says the meaning of this word is "happy."
Pro tip: When translating from English, avoid word-for-word literal translations, especially for phrases that aren't standard. Instead, think about the underlying meaning you want to convey and find the natural Chinese way to express that idea.
Related phrases
和平 · Peace钱 · Money闭嘴 · Shut up
Want to speak Chinese for real?
Start a free lesson with a native teacher →
Start a free lesson with a native teacher →